Title, Kako vojnik popravlja gramofon: Roman. Author, Saša Stanišić. Publisher, Fraktura, ISBN, , Length, pages. Kako vojnik popravlja gramofon – Ebook written by Saša Stanišić. Read this book using Google Play Books app on your PC, android, iOS. Kako vojnik popravlja gramofon, 5. Kako vojnik popravlja gramofon by Saša Stanišić · Kako vojnik popravlja gramofon. by Saša Stanišić; Jelena Kostić- Tomović.
|Published (Last):||10 June 2008|
|PDF File Size:||6.64 Mb|
|ePub File Size:||12.21 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Smeh i suze, po receptu deda Slavka. The E-mail Address es you entered is are not vkjnik a valid format. Man sagt das so, obwohl Tito sich nicht vor uns stellte und Dissidenten bruce-lee-kickte, die etwas gegen uns oder gegen den Roten Stern hatten.
Kako vojnik popravlja gramofon
Miona rated it it was ok May 22, Qualcosa si apprende nelle note del traduttore, qualcosa si legge altrove. Eventually he flees to Germany with his family-Serbian father, Bosnian mother-and the novel becomes a tale of separation, as the maturing Aleksandar reaches out to a Muslim girl he met once, whose last name he doesn’t remember, trying to make sense of his memories.
This radiant debut explores the magic of childhood, the surreality vojnio exile, and the power mako and limitations — of storytelling.
Sometimes I had a hard time figuring out what was going on. As I learned from bookfriend Brian, the other edition has a photo of a man on the cover, which it turns out unbeknownst even to him is Daniel Handler, a. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway. After the first 3 chapters I didn’t think I was going to enjoy this. The narrative’s timeframe is recursive, wavelike: He plays with them, he bends them without breaking them, brings them to life in a capturing way.
And I know myself how annoying it is that people will not credit you with an ability to play with words in a second language. Until Edin says, you know what, Aleks, I think they are running away.
There is already a character who is in love with a river, another who wants to be Comrade in Chief of unfinished works and things never being over, and another who is called Auntie Typhoon because she moves so fast and with so much energy. With a lie, he saves Asija, a Muslim girl. I tried reading it again recently, restarted from the beginning, and it is still as difficult to read as it was the last time I tried, but I persevered on and finally managed to finish it.
If one takes into account that Stanicic published this novel at 28 in his second language, German, one can predict a great future for this young writer. I felt it went back and forth, sometimes not knowing exactly what place in time we were in or exactly what person was even being discussed.
It is much the best of the three, I think; I did genuinely enjoy The Kite Runnerbut it is deeply emotionally manipulative, like watching a Hollywood film about a difficult subject by a skillful but solidly mainstream director.
Kako vojnik popravlja gramofon: Roman – Saša Stanišić – Google Books
Remember me on this computer. The ex-professional footballer who’s career has been finished by a leg amputation after fighting kaok the war. Don’t have an account? His teacher despairs of him: E in queste ultime magnifiche pagine io mi sono accorto che Bohumil Hrabal potrebbe aver trovato un discendente. Da sam ja karakter, a nisam, ovaj osvrt pisala bih na engleskom. Although I am a strong believer in the power of imagination, I think that there are certain extreme events that one can only write about in an authentic way if one has experienced them, and war is one of them.
I remember feeling really excited about the potential of this book when I first picked it up in the bookstore, but when I actually started to read it in earnest, I found myself disappointed.
Your list has reached the maximum number of popravljs. The first hundred and twenty vojbik were so good, gramoofn after that it gradually breaks down, characters come and go seemingly at random, the dialogue, symbolism, and action gets more and more over the top, and I kzko lost all interest. Evo i osvrt na blogu https: Mind you, it became wearing when the kid reached adulthood but still thought and observed like a child, kzko though vojink an act of trying to reclaim the past of his uprooted childhood that has been ravaged by civil war.
After the first hundred or so pages, the book improved– there are a couple of chapters near the end that are downright heartshattering– but it remained a I remember feeling really excited about the potential of this book when I first picked it up in the bookstore, but when I actually started to read it in earnest, I found myself disappointed.
Passing on this one. After the first hundred or so pages, the book improved– there are a couple of chapters near the end that are downright heartshattering– but it remained a little too precious, and the characters too underdeveloped for my taste.
The childish innocence doesn’t devolve into self-absorption, and the experimental elements don’t come off as gimmickry, but as a natural evolution of the book’s content and the narrator’s state. So he curbs his imagination, and turns in seven pages of learned-by-rote geographic and economic statistics about Yugoslavia, referring in one footnote to his previous essay on this subject, and in a second one remarking that, even in spite of nascent inflation, his own attitude to his fatherland has not changed significantly, nor is it likely to.
Aleksander, alias Sasa Stanisic, vertelt wat zijn overleden opa zou hebben verstaan onder een goed verhaal. After Grandpa Rafik was buried, they say she said at his graveside: Nathalie rated it it was ok Oct 30,